昨天

时间:2017-06-10 17:43:02166网络整理admin

<p>据我所知,唯一一个将日语歌词放入甲壳虫乐队歌曲“昨天”的人(并且以独特的关西方言这样做,并没有减少)是一个名叫Kitaru的人,他曾经把他自己的版本带出来正在洗澡昨天是前两天,两天前的第二天这是它开始的方式,我记得,但我很久没有听到它,我不肯定它是怎么回事从一开始尽管如此,Kitaru的歌词几乎毫无意义,无意义与原始单词无关</p><p>熟悉的可爱,忧郁的旋律与轻松的关西方言配对 - 你可能会称之为为一个奇怪的组合制造的悲刀的对立面,大胆否认任何有建设性的东西至少,这就是它对我的影响当时,我只是倾听并摇摇头,我能够笑出来,但我也读到了一种隐藏的意义,我第一次见到Kitaru在早稻田大学正门附近的咖啡店,我们在哪里兼职工作,我在厨房和Kitaru作为服务员我们过去常常在商店停工期间谈论我们都是二十岁,我们生日只相隔一周“Kitaru是一个不寻常的姓氏,”我说有一天“是的“当然,”Kitaru用他沉重的Kansai口音回答“乐天棒球队有一个同名的投手”“我们两个没有关系不是很常见的名字,但是谁知道呢</p><p>也许在某个地方有一个联系“我当时是早稻田大二学生,在文学系Kitaru没有参加入学考试,并且正在参加一个准备课程来填补重拍他实际上没有通过考试两次,但你不会通过他采取行动的方式猜对了他似乎没有花太多精力去学习当他有空时,他读了很多,但没有任何与考试相关的内容 - 吉米亨德里克斯的传记,将棋问题的书,“哪里有宇宙来自</p><p>,“等他告诉我,他从他父母在东京大田区的地方转到补习班”大田区</p><p>“我惊讶地问道,”但我确信你是来自关西的“ “没有办法Denenchofu,出生和养育”这真的把我扔了“那么你怎么说关西方言</p><p>”我问“我得到了它只是下定决心要学习它”“获得它</p><p>”“是的,我努力学习,看到</p><p>动词,名词,口音 - 整整九码与学习英语或法语一起去关西进行训练,甚至“所以有人研究关西方言就像是外语一样</p><p>这对我来说是新闻它让我再次意识到东京是多么巨大,有多少我不知道的东西让我想起了小说“Sanshiro”,一个典型的乡下男孩 - 笨蛋 - 他的方式 - 围绕大城市的故事“作为一个孩子,我是一个巨大的阪神老虎队的粉丝,”Kitaru解释说“每当他们在东京玩的时候都去看他们的游戏但是如果我坐在阪神看台上并且用东京方言说话没有人想要与我有任何关系不能成为社区的一部分,你知道吗</p><p>所以我想,我必须学习关西方言,而且我像狗一样工作“”那是你的动机吗</p><p>“我简直不敢相信”这对老虎队来说对我意味着什么,“Kitaru说:”现在关西方言就是我所说的 - 在学校,在家里,即使我在睡梦中说话我的方言近乎完美,你不觉得吗</p><p>“”我绝对肯定你来自关西,“我说”如果我把在学习关西方言的过程中学习入学考试的努力很多,我不会像我现在那样两次失败“他有一点甚至他的自我导演的推拿就像关西一样”所以哪里“你是谁</p><p>”他问“Kansai在神户附近”,我说“近神户</p><p>在哪里</p><p>“”Ashiya,“我回答说”哇,好地方你为什么不从一开始就这么说</p><p>“我解释说当人们问我来自哪里时我说Ashiya,他们总是认为我的家人很富裕但是Ashiya的所有类型我的家庭,其中一个,并不是特别富裕我的父亲为一家制药公司工作而我的妈妈是一个图书管理员我们的房子很小,我们的车是奶油色的卡罗拉所以当人们问我在哪里我来自我总是说“靠近科比”,所以他们没有得到任何关于我的先入为主的想法“男人,听起来你和我是一样的”,Kitaru说:“我的地址是Denenchofu--一个相当高级的地方 - 但是我的房子在Shabby小镇的最破旧的部分你也应该过来某些时候你会像Wha一样</p><p>这是Denenchofu</p><p>没门!但担心这样的事情毫无意义,是吗</p><p>这只是一个地址 事实上,我来自Den-en-cho-fu喜欢这样的事实,我喜欢这样的事,是吗</p><p>“我感到印象深刻而且在此之后我们成为了朋友直到我毕业从高中开始,我只谈了关西方言但是我在东京花了一个月的时间才能让我在东京完全流利的标准我很惊讶我可以很快适应也许我有一个变色龙类型的个性或者也许我的语言感比大多数人更先进无论哪种方式,现在没有人相信我实际上来自关西我停止使用关西方言的另一个原因是我想成为一个完全不同的人当我从关西搬到东京开始上大学时,我在整个子弹列车上花了很多心思回顾了我的十八年,并意识到几乎所有发生在我身上的事情都非常令人尴尬我并不夸张我不想记住任何一件事 - 它太可悲了我想的越多关于我的生活恩,我越恨自己不是我没有一些美好的回忆 - 我做了一些快乐的经历但是,如果你把它们加起来,那些可耻的,痛苦的回忆远远超过其他人当我想到的时候我是如何生活的,我是如何接近生活的,它是如此陈腐,如此毫无意义的缺乏想象力的中产阶级垃圾,我想把它全部收集起来,把它塞进一些抽屉里或者点亮它火,看着它烟消云散(虽然它会发出什么样的烟雾我不知道)无论如何,我想摆脱这一切,开始在东京开始新生活作为一个全新的人Jettisoning Kansai方言是一个实现(以及象征性)实现这一目标的方法因为,归根结底,我们所说的语言构成了我们作为人的态度至少在我看来这种方式十八岁“令人尴尬</p><p>什么令人尴尬</p><p>“Kitaru问我”你的名字“”与你的伙伴相处得不好</p><p>“”我们相处得很好,“我说”但它仍然令人尴尬只是与他们在一起让我感到尴尬“你很奇怪,你知道吗</p><p>“Kitaru说:”与你的伙伴在一起会有什么尴尬</p><p>我和我玩得很开心“我无法解释它有一个奶油色花冠有什么不好</p><p>我不能说我父母为了出场而没有兴趣花钱,这就是“我的父母一直都在我的情况下”因为我学不够,我讨厌它,但是whaddaya会怎么做</p><p>那是他们的工作你必须看过去,你知道吗</p><p>“”你很随和,不是吗</p><p>“我说”你有一个女孩</p><p>“Kitaru问”不是现在“”但你之前有过一个吗</p><p> “”直到不久前“”你们分手了吗</p><p>“”那是对的,“我说”你为什么要分手</p><p>“”这是一个很长的故事,我不想进入它“”她让你一路走来</p><p>“我摇了摇头”不,不是一路“”这就是你分手的原因</p><p>“我想到了”那是它的一部分“”但是她让你到了三垒</p><p>“”舍入第三基地“”你到底有多远,确切地说</p><p>“”我不想谈论它,“我说”你提到的那些令人尴尬的事情之一是什么</p><p>“”是的,“我说”男人,复杂的生活“你到了那里,”Kitaru说我第一次听到Kitaru唱着“昨天”,他在Denenchofu家里洗澡的那些疯狂的歌词(虽然他的描述,但在一个破旧的neighbo中不是一个破旧的房子rhood但是普通街区的普通房子,比较旧的房子,但比我在Ashiya的房子还要大,而且在任何方面都不突出 - 顺便说一下,车道上的车是海军蓝色的高尔夫,最近的模型)每当Kitaru回到家,他立刻放下一切,然后跳进浴缸里</p><p>一旦他在浴缸里,他就永远呆在那里所以我经常把一个小圆凳子拉到相邻的更衣室,然后坐在那里,通过滑动与他交谈开门一寸左右的门这是避免一直听到母亲无人机的唯一方法(主要是抱怨她的怪儿以及他需要学习更多的东西)“那些歌词没有任何意义,”我告诉他“这听起来好像你正在取笑这首歌'昨天'”“不要聪明屁股我不是在取笑它即使我是,你要记住约翰喜欢胡说八道和单词游戏对吧</p><p>“”但保罗是那个为“昨天”写下文字和音乐的人你确定吗</p><p>”‘当然,’我宣布“保罗写这首歌,并在工作室用吉他录制了由他本人 后来添加了一个弦乐四重奏,但其他甲壳虫乐队根本没有参与其中他们认为披头士乐队的歌曲太懦弱了“”真的吗</p><p>我不知道那种特权信息“”这不是特权信息这是一个众所周知的事实,“我说”谁在乎呢</p><p>这些只是细节,“Kitaru的声音平静地从蒸汽云中说道”我正在自己的房子里洗澡唱歌没有记录或任何我没有侵犯任何版权或打扰你的灵魂你有没有权利抱怨“他开始合唱,他的声音大声而清晰他特别好地击中了高音,我可以听到他轻轻地溅起洗澡水作为我可能应该唱的伴奏鼓励他,但我只是不能不要让自己坐在那里,通过一扇玻璃门跟他说话,而他在浴缸里泡了一个小时并不是那么有趣“但你怎么能在浴缸里泡这么久</p><p>”我问道</p><p>你的身体不会肿胀吗</p><p>“”当我长时间浸泡在浴缸里时,各种好主意都会传到我身上,“Kitaru说:”你的意思就像'昨天'的那些歌词</p><p>“”嗯,那个“是其中之一,”Kitaru说道,“而不是花费这么多时间来思考ide就像在洗澡一样,你不应该为入学考试学习吗</p><p>“我问”Jeez,你不是一个沮丧我的妈妈说完全一样的东西你是不是有点年轻,就像,智慧或其他什么</p><p>“”但你已经塞满了两年你是不是厌倦了它</p><p>“”当然我当然想尽快上大学“”那么为什么不努力学习呢</p><p>“”是的 - 好吧,“他说,把话说出来”如果我能做到这一点,我就会这样做“”大学是一个拖累,“我说”一旦我进入,我完全失望但是没有进入“更加公平,”Kitaru说“我没有因此而复出”“那你为什么不学习</p><p>”“缺乏动力,”他说“动机</p><p>”我说“不应该和你的女朋友一起出去约会可以有很好的动力吗</p><p>“有一个女孩Kitaru知道,因为他们在小学一起小时候的女朋友,你可以说他们是在学校里他一直在同一年级,但不像他,她从高中毕业后就进入了索菲亚大学</p><p>她现在主修法国文学并加入了网球俱乐部</p><p>他给我看了她的照片,她很棒A美丽的身影和生动的表情但是这两天他们两个人没有多见面他们谈过它并决定最好不要约会,直到Kitaru通过入学考试,这样他才能专注于他的研究Kitaru一直是那个建议“好”的人,她说,“如果这就是你想要的”他们通过电话聊了很多但最多每周见面一次,这些会议更像是采访而不是常规约会他们喝茶,赶上他们每个人都在做什么他们握着手并交换了一个简短的吻,但就这一点来说,Kitaru不是你所谓的英俊,但他很愉快他看起来很苗条,他的头发和衣服很简单lish只要他没有说什么,你就会认为他是一个敏感,善于提升的城市男孩他唯一可能的缺点是他的脸,有点太苗条和细腻,可能给人的印象是他是缺乏个性或者是愚蠢的但是在他张开嘴的那一刻,这种全面的积极效果就像一只茂盛的拉布拉多猎犬下的沙堡一样崩溃了人们对他的关西方言感到沮丧,他提供了这种方言,好像这还不够,一种略微刺耳,高亢的声音与他的外表不匹配是压倒性的;甚至对我而言,起初有点太过分了,“嘿,谷村,没有女朋友,你不是孤独吗</p><p>”第二天Kitaru问我“我不否认”,我告诉他“那么你和我的女孩一起出去怎么样</p><p>“我无法理解他的意思”你的意思是什么 - 和__her一起出去</p><p>“”她是一个很棒的女孩漂亮,诚实,聪明就像所有人一样出去你和她一起出去,你不会后悔我保证“”我确定我不会,“我说”但我为什么要和你的女朋友一起出去</p><p>它没有意义“”因为你是一个好人,“Kitaru说”否则我不会建议Erika我到目前为止几乎一直都在一起生活我们有点自然而然地成了一对夫妇,每个人在我们周围批准我们的朋友,我们的父母,我们的老师一对紧紧的小夫妻,永远在一起“Kitaru紧握双手说明”如果我们都直接进入大学,我们的生活将会变得温暖和模糊,但是我把考试时间大了很多,而且我们在这里我不确定为什么,但是事情一直在恶化我不会因为那个而责怪任何人 - 这完全是我的错“我默默地听他说”所以我有点分裂成两半,“Kitaru说他把手拉开了”怎么会这样</p><p>“我他盯着他的手掌说了一会儿然后说:“我的意思是我的一部分,好像,担心,你知道吗</p><p>我的意思是,我要去一些毛茸茸的补习班,为参加考试的入学考试而学习,而Erika在大学里打球打网球,做任何她有新朋友的事情,可能会约会一些新人,因为我所知道的当我想到这一切,我感到被遗忘了,就像我的思绪在迷雾中你知道我的意思吗</p><p>“”我想是的,“我说:”但我的另一部分是,放心了</p><p>如果我们就像我们一样继续前进,没有任何问题或任何事情,一对情侣顺利度过生活,就像我们从大学毕业,结婚,我们是这对美好的已婚夫妇,每个人都很高兴,我们有典型的两个孩子,把他们放在好老的Denenchofu小学,周日去多摩河岸边,Ob-la-di,Ob-la-da我不是说那种生活很糟糕但我不知道,是吗</p><p>我知道,如果生活真的那么容易,那么舒适一段时间我们可能会更好地分开,如果我们发现我们真的无法彼此相处,那么我们就会回到一起“”所以你说的是顺利和舒适的事情是一个问题是吗</p><p>“”是的,这就是它的大小“”但我为什么要和你的女朋友出去</p><p>“我问”我想,如果她是要和其他人一起出去,如果是你就更好了因为我认识你你可以给我更多和东西“这对我没有任何意义,虽然我承认我对会见Erika的想法很感兴趣我也想知道为什么像她这样漂亮的女孩会想要像Kitaru这样奇怪的角色出去”我总是对新人有点害羞,但我从不缺乏好奇心“你和她一起去了多远</p><p>”我问“你的意思是性行为</p><p>”Kitaru说:“你有没有走了</p><p>”Kitaru摇了摇头“我只是不能,看到了吗</p><p>我从小就认识她,有点尴尬,你知道,就像我们刚刚出发一样,脱掉她的衣服,抚弄她,抚摸她,无论如何,如果是其他女孩,我不认为我有问题,但是把我的手伸进她的内裤,甚至只是想着和她一起做 - 我不知道 - 这只是看似错了你知道吗</p><p>“我没有”我无法解释好吧,“Kitaru说:”就像,当你抽搐时,你想象一些真实的女孩,是吗</p><p>“”我想,“我说”但我不能想象Erika就像这样做是错的,你知道吗</p><p>所以,当我这样做的时候,我会想到其他一些女孩,我真的不喜欢Whaddya的想法吗</p><p>“我考虑过但是无法得出任何结论其他人的手淫习惯超出了我有关于我自己的事情我“无论如何,让我们三个人聚在一起,”Kitaru说:“然后你可以考虑一下”我们三个人 - 我,Kitaru和他的女朋友,她的全名是Erika Kuritani-met周日下午,在Denenchofu站附近的一家咖啡馆,她几乎和Kitaru一样高,晒得很好,穿着整齐的短袖白色衬衫和深蓝色迷你裙,装扮得像一个可敬的住宅女大学生的完美模特她和她的照片一样吸引人,但真正吸引我的是她的外表,而不是那种似乎从她身上散发出来的那种轻松的生命力</p><p>她与Kitaru的对立面相比,他比较苍白,“我真的很开心Aki-kun有一个朋友, Erika告诉我Kitaru的名字是Akiyoshi她是世界上唯一一个叫他Aki-kun的人“不要夸大我有很多朋友,”Kitaru说“不,你没有,”Erika说:“一个人就像你不能交朋友你出生在东京,但你所说的都是关西方言,每次你张开嘴,这是一个又一个关于阪神老虎或shogi动作的烦人的东西没有像你这样的奇怪的人可以与普通人相处得很好“”好吧,如果你要进入那个,这个家伙也很奇怪,“Kitaru指着我说”他来自Ashiya但只说东京方言“”这更常见,“Erika说 “至少比相反的情况更常见”“坚持,现在 - 这是文化歧视,”Kitaru说“文化都是平等的,你知道东京方言并不比关西更好”“也许他们是平等的,”Erika说,“但自明治维新以来,人们在东京说话的方式一直是日语口语的标准,我的意思是,有没有人将“弗兰尼和祖儿”翻译成关西方言</p><p>“”如果他们这样做,我肯定会购买它,“Kitaru我也许会这么想,但是我想,但是保持安静,而不是被深深拖入讨论,Erika Kuritani改变主题“我的网球俱乐部里有一个女孩,也来自Ashiya,”她说,转向我“Eiko Sakurai你碰巧认识她吗</p><p>”“我愿意,”我说,樱井荣子是一个身材高大,身材高大的女孩,她的父母经营着一个大型高尔夫球场Stuck-up,胸部平坦,鼻子滑稽,鼻子很滑没有太精彩的个性网球是她一直擅长的一件事我再也没见过她了,对我来说太早了“他是一个好人,他现在还没有女朋友,”Kitaru对Erika说道,“他的外表很好,他有礼貌,他知道所有人各种各样的东西他整洁干净,你可以看到,并没有任何可怕的疾病一个有前途的年轻人,我会说“”好吧,“Erika说:”我们俱乐部有一些非常可爱的新成员我我很乐意向他介绍“”Nah,这不是我的意思,“Kitaru说:”你能和他一起出去吗</p><p>我还没上大学,我不能像我一样和你一起出去而不是我,你可以和他一起出去然后我就不用担心“”你是什么意思,你不必担心吗</p><p>“Erika问道,”我的意思是,就像,我认识你们两个人,如果你和他一起出去而不是一个我从未看过的人,我会感觉更好“Erika盯着Kitaru好像她不能完全相信她所看到的最后,她说:“所以你说我可以和另一个人一起出去,如果这是Tanimura-kun吗</p><p>你是否真的建议我们出去约会</p><p>“”嘿,这不是一个可怕的想法,是吗</p><p>或者你已经和其他人一起出去了</p><p>“”不,没有其他人,“Erika用一种安静的声音说道”那么为什么不和他一起出去</p><p>它可以是一种文化交流“”文化交流,“Erika重​​复着她看着我似乎没有什么我说的会有所帮助,所以我保持沉默,我拿着咖啡勺拿在手里,研究它上面的设计,就像博物馆馆长审查埃及坟墓中的一件神器“文化交流</p><p>那是什么意思</p><p>“她问Kitaru”就像,引入另一种观点对我们来说可能并不那么糟糕“”那是你对文化交流的想法吗</p><p>“”是的,我的意思是“”好吧,“Erika Kuritani说如果附近有一支铅笔,我可能会把它捡起来并把它分成两条“如果你认为我们应该这样做,Aki-kun,那么OK让我们进行文化交流”她喝了一口茶,然后回来了杯子转向碟子,转向我,然后笑了笑“自从Aki-kun推荐我们这样做,Tanimura-kun,让我们约会吧听起来很有趣你什么时候有空</p><p>”我说话不能找不到在关键时刻说出正确的话是我的许多问题之一Erika从她的包里拿出一个红色皮革计划员,打开它,检查她的日程安排“这个星期六怎么样</p><p>”她问“我没有计划,”我说“周六它是的,那么我们要去哪里</p><p>“”他喜欢电影,“Kitaru告诉她”他的梦想是有一天会写剧本“那我们去看电影,我们应该看到什么样的电影</p><p>我会让你决定,Tanimura-kun我不喜欢恐怖电影,但除此之外,什么都不错“”她真的是一只害怕的猫,“Kitaru对我说:”当我们还是孩子的时候去了在后乐园闹鬼的房子,她不得不握住我的手 - “”电影之后让我们共进晚餐,“Erika说,把他剪掉了</p><p>她把她的电话号码写在笔记本上的一张纸上,然后把它传给了我”当你决定时间和地点的时候,你能给我打个电话吗</p><p>“我当时没有电话(这很久以前手机甚至还在地平线上闪烁),所以我给了她咖啡的号码Kitaru和我一起工作的商店我瞥了一眼我的手表“我很抱歉,但我必须开始行动,”我说,尽管我能说得很开心,但“我有这份报告我必须在明天完成” “等等吗</p><p>”Kitaru说:“我们才刚到这里你为什么不留下来,所以我们可以再说些什么</p><p>附近有一家很棒的面馆“Erika没有表达意见 我把钱放在桌上喝咖啡然后站起来“这是一份重要的报道,”我解释说,“所以我真的不能把它推掉”实际上,它并没有那么重要“我会打电话给你明天或后天,“我告诉Erika”我会期待它,“她说,一个美妙的笑容升到她的嘴唇微笑,至少对我来说,似乎有点太好了,我离开了咖啡店,当我走到火车站的时候,我想知道我到底在做什么</p><p>在事情已经完成之后,对事情的结果进行了沉思 - 这是我的另一个长期问题周六,Erika和我在涩谷相遇并且看到了纽约的伍迪艾伦电影不知何故,我有一种感觉,她可能会喜欢伍迪艾伦的电影而且我很确定Kitaru从来没有带她去看一个幸运的是,这是一部好电影,我们都是我们离开剧院时感觉很开心我们在暮色街道上闲逛了一会儿,然后去了一个小的意大利在Sakuragaoka有一个地方,有披萨和Chianti这是一个休闲,价格适中的餐厅桌子上的蜡烛柔和,蜡烛(当时大多数意大利餐厅的桌子上有蜡烛和格子桌布)我们谈到了各种各样的事情,你期望两个大学二年级学生在第一次约会时的谈话(假设你实际上可以称之为约会)我们刚看到的电影,我们的大学生活,爱好我们喜欢谈论超出我的预期,她甚至大声笑了几声我不想听起来像是在吹牛,但我似乎有一个让女孩们笑的诀窍“我从Aki-kun听说你和你的高中分手了不久前的女朋友</p><p>“Erika问我”是的,“我回答说”我们出去了差不多三年了,但它没有用到不幸的事情“”Aki-kun说事情因为性而无法与她合作她没有 - 我该怎么说呢</p><p> - 给你你想要的东西吗</p><p>“”这是其中的一部分但不是全部如果我真的爱她,我想我可以耐心如果我确定我爱她,我的意思是但我不是“Erika点头”即使我们是一路走来,事情很可能就会结束了,“我说”我认为这是不可避免的“”难道你这么难吗</p><p>“她问道:”难道有什么难事</p><p>“”突然之间成为一个人情侣“”有时,“我老实说”但是,当你年轻的时候,可能会经历那种艰难,孤独的经历吗</p><p>成长的过程的一部分</p><p>“”你这么认为</p><p>“”冬天艰难的生存方式使树变得更强壮,里面的成长更加紧张“我试图想象我内心的成长环但是我唯一想到的就是剩下的一块Baumkuchen蛋糕,其中带有树状环“我同意人们在生活中需要这样的时期,”我说“如果他们知道有一天它会结束,那就更好了”她笑着说“Don”我担心我知道你很快会遇到一个人很好“”我希望如此,“我说Erika仔细考虑了一些事情,而我帮我自己做了比萨饼”Tanimura-kun,我想问你的建议是不是可以</p><p>“当然,“我说这是我经常要处理的另一个问题:我刚认识的人想要我对重要事情的建议我很确定Erika想要我的建议并不是很愉快”我很困惑,“她开始,她的眼睛来回移动,就像寻找s的猫一样omething“我相信你已经知道了这一点,但是虽然Aki-kun在入学考试的第二年里,他几乎没有学习,他也经常跳过考试预备学校,所以我相信他会再次失败明年如果他瞄准一所较低级别的学校,他可以进入某个地方,但他的心在早稻田他不听我的话,也不听他的父母这对他来说就像是一种痴迷但如果他真的觉得这样他就应该努力学习,以便能够通过早稻田考试,而且他不会“为什么不学习更多</p><p>”“他真的相信如果运气好的话,他会通过入学考试, “Erika说:”学习是浪费时间“她叹了口气,继续说道,”在小学时,他总是在学业上处于最高水平但是一旦他升到初中,他的成绩开始下滑他有点像神童 - 他的性格不适合日常的学习,他宁可去做他疯狂的事情</p><p>我正好相反,我并不是那么聪明,但我总是紧紧抓住并完成工作“我自己没有努力学习,第一次就上大学也许运气一直在我这边”我非常喜欢Aki-kun,“她继续说道”他有很多很棒的品质但是有时它是我很难与他的极端思维方式一起用关西方言这个东西为什么在东京出生长大的人为了学习关西方言并且一直说话而烦恼</p><p>我不明白,我真的不喜欢起初我认为这是一个笑话,但不是他死的严重“”我认为他想要有一个不同的个性,成为一个与他一直不同的人到现在为止,“我说”这就是为什么他只说关西方言</p><p>“”我同意你的看法,这是一种处理它的激进方式</p><p>“Erika拿起一片披萨,咬了一块大号邮票的大小的邮票在她说“Tanimura-kun之前,她仔细地咀嚼它,我问这个因为我没有其他人问你不介意吗</p><p>”“当然不是,”我说我还能说什么呢</p><p> “作为一般规则,”她说,“当一个男人和一个女孩长时间外出并相互了解时,这个男人对这个女孩有实际的兴趣,对吗</p><p>”“作为一般规则,我会这么说,是的“”如果他们亲吻,他会想要更进一步</p><p>“”通常,确定“”你也有这种感觉吗</p><p>“”当然,“我说”但是Aki-kun没有当我们独自一人时,他不想再继续了“我需要一段时间才能选择正确的词语”这是个人的事情,“我最后说道:”人们有不同的方式得到他们想要的东西Kitaru喜欢你很多 - 这是给定的 - 但你的关系是如此接近和舒适他可能无法把事情提升到一个新的水平,大多数人做的方式“”你真的这么认为</p><p>“我摇摇头”告诉我事实上,我真的不明白它我自己从来没有经历过我只是说这可能是一种可能性“”有时感觉他没有任何性欲或者我“”我确定他这样做但是他承认这可能有点令人尴尬“”但我们已经二十岁了,成年人已经足够老了,不要尴尬“”有些人可能比其他人成熟得快一些, “我说Erika想到这一点她似乎总是处理事情的类型”我认为Kitaru诚实地寻求一些东西,“我继续说道”以他自己的方式,按照他自己的节奏这只是我不认为他已经掌握了它是什么原因这就是为什么他不能取得任何进展如果你不知道你在寻找什么,那就不容易找到它“Erika抬起头来盯着我的眼睛蜡烛火焰她的黑眼睛,一个小小的,辉煌的光点反映出它是如此美丽我不得不把目光移开“当然,你比我更了解他,”我断言她再次叹了口气“其实,我看到了另一个除了Aki-kun之外的那个家伙,“她说”我的网球俱乐部里的一个男孩比我提前了一年“轮到我了</p><p>主要的沉默“我真的很喜欢Aki-kun,我不认为我能够对任何人有同样的感觉每当我离开他时,我的胸口都会感到这种可怕的疼痛,总是在同一个地方这是真的有的我心中的一个地方只为他保留但同时我内心深处有这种强烈的冲动去尝试别的东西,接触各种各样的人称之为好奇心,渴望了解更多这是一种自然的情感而我我无法抑制它,无论我多少尝试“我想象一个健康的植物长出它种植的盆栽”当我说我很困惑,这就是我的意思,“Erika说:”然后你应该准确告诉Kitaru你怎么感觉,“我说”如果你把它隐藏起来,你正在看到别人,而他碰巧发现了它,这会伤害到他你不想要那个“”但他能接受吗</p><p>我和其他人一起出去的事实</p><p>“”我想他会理解你的感受,“我说”你这么认为</p><p>“”我愿意,“我说我认为Kitaru会理解她的困惑,因为他感觉是一样的东西在这个意义上,他们真的是在相同的波长仍然,我并不完全相信他会冷静地接受她实际做的事情(或者可能在做什么)他似乎并不那么强壮一个人对我来说,如果她对他保守秘密或对他撒谎,那将更加困难Erika盯着AC在微风中闪烁的蜡烛火焰“我经常有同样的梦想,”她说:“Aki-kun和我在一艘船上长途跋涉在一艘大船上我们在一个小小屋里,它已经很晚了,通过舷窗,我们可以看到满月 但那个月亮是用纯净透明的冰制成的,它的下半部分沉入海里“看起来就像是月亮,”Aki-kun告诉我,“但它真的是由冰制成,厚度只有8英寸所以当太阳在早晨出来时它会融化你现在应该好好看看它,同时你有机会'我有这么多次梦想这是一个美丽的梦想总是同一个月亮总是八英寸厚我'我靠在Aki-kun身边,只是我们两个人,海浪在外面轻轻拍打但是每次醒来我都感到难以忍受的悲伤“Erika Kuritani沉默了一段时间然后她再次说话”我觉得如果有多么精彩Aki-kun和我可以永远继续这次航行每天晚上我们都会依偎在冰洞的月亮上眺望舷窗</p><p>早上月亮会消失,晚上它会重新出现但也许不是这样的情况也许一个晚上,月亮不会在那里我害怕我认为我这么做我觉得自己的身体正在缩小,“当我第二天在咖啡店看到Kitaru时,他问我约会怎么样了”你吻了她</p><p>“”没办法,“我说”别担心 - 如果你这样做我就不会发疯,“他说”我没有做那样的事情“”没有握住她的手</p><p>“”不,我没有握住她的手“”那么你做了什么“我们去看电影,散步,吃饭,聊天,”我说“那就是它</p><p>”“通常你不会试图在第一次约会时动作太快”“真的吗</p><p>”Kitaru说“我从来没有定期约会,所以我不知道”“但我喜欢与她在一起如果她是我的女朋友,我永远不会让她离开我的视线”Kitaru认为这是他要说的话但是想得更好“那么你吃了什么</p><p>”他最后告诉他关于披萨和基安蒂“比萨和基安蒂</p><p>”他听起来很惊讶“我从来不知道她喜欢披萨我们只去过,喜欢,面条商店和便宜的食客葡萄酒</p><p>我甚至不知道她可以喝酒“Kitaru从来没有碰到过他自己的酒”可能有很多你不了解她的事情,“我说我回答了关于约翰伍德艾伦电影约会的所有问题(在他的坚持我审查了整个情节),吃饭(账单来了多少,是否分开),她穿的是什么(白色棉质连衣裙,头发钉住了),她穿的是什么样的内衣(我怎么样</p><p>知道吗</p><p>),我们谈到的是什么我没有说她和另一个人一起出去也没有提到她梦想有一个冰冷的月亮“你们决定什么时候会有第二次约会</p><p>”“不,我们没有,“我说”为什么不呢</p><p>你喜欢她,不是吗</p><p>“”她很棒但是我们不能这样下去,我的意思是,她是你的女朋友,对吗</p><p>你说亲吻她是可以的,但是我无法做到这一点“Kitaru更多的思考”你知道什么吗</p><p>“他最后说道:”自从我的父母和老师结束以来,我一直在看治疗师,他们都说要去一个'因为我以前常常在学校做事Y'know-not normal kinda thing但去治疗师没有帮助,就像我能看到的那样理论听起来不错,但是治疗师不给他们一个垃圾他们看着你就像他们知道发生了什么,然后让你说话,然后只听人,我能做到这一点“”你还在看治疗师吗</p><p>“”是的,一个月两次就像扔掉你的钱一样,如果你问我Erika没有告诉你这件事</p><p>“我摇了摇头”说实话,我不知道我的思维方式有多奇怪对我来说,似乎我我只是以普通的方式做普通的事情但人们告诉我,我做的几乎所有事情都很奇怪“”嗯,有一些关于你的事情at绝对不正常,“我说”喜欢什么</p><p>“”喜欢你的关西方言“”你可能是对的,“Kitaru承认”这有点不寻常“”普通人不会把事情做得那么远“ “是的,你可能是对的”“但是,据我所知,即使你所做的事情不正常,也不会打扰任何人”“不是现在”“那么这有什么不对</p><p>”我说我可能会有点不高兴(在什么或我不能说的话)我能感觉到我的语气在边缘变得粗糙“如果你不打扰任何人,那又怎么样</p><p>你想说关西方言,那你应该去吧你不想读入学考试吗</p><p>然后不要不想在Erika Kuritani的内裤里伸出你的手</p><p>谁说你必须这样做</p><p>这是你的生活你应该做你想做的事,忘记别人的想法“Kitaru,嘴巴微微张开,惊讶地盯着我”你知道吗,Tanimura</p><p>你是一个好人虽然有时候有点太正常了,你知道吗</p><p>“”你要做什么</p><p>“我说”你不能只改变自己的性格“”完全不能改变你的个性这就是什么我试着说“”但是Erika是一个很棒的女孩,“我说”她真的很在乎你无论你做什么,都不要让她离开你永远不会再找到这样一个伟大的女孩“”我认识你不要告诉我,“Kitaru说”但只是知道不会有帮助“大约两个星期后,Kitaru退出咖啡店工作,我说退出,但他突然停止出现他没有取得联系,没有提到任何关于休假的事情这是在我们最忙碌的季节,所以主人很生气Kitaru欠了一周的工资,但他没有来接他的他只是消失我不得不说它伤害我以为我们是好朋友,很难被切断,就像我在东京没有其他朋友一样在他失踪的前两天,Kitaru异常安静当我跟他说话时他不会说太多然后他就消失了我可以打电话给Erika Kuritani检查他的行踪,但不知何故我不能把自己带到我身上</p><p>他们两人之间发生的事情就是他们的生意,对我来说,让事情变得更加健康,这比我更加健康</p><p>不知怎的,我必须在我所属的狭隘小世界中度过这一切</p><p> ,出于某种原因,我一直在考虑我的前女友可能我感觉到了什么,看到Kitaru和Erika在一起我给她写了一封长信,为我的行为道歉,我本来可以对她很好但是我从来没有得到回复我立刻就认出了Erika Kuritani我只见过她两次,从那时起已经过去了十六年但是没有错过她她仍然很可爱,同样活泼动人的表情她身穿黑色蕾丝连衣裙,黑色高跟鞋和两个stran她身材苗条的珍珠戒指她也立刻想起我,我们在赤坂的一家酒店参加品酒派对这是一场黑色领带活动,我穿着深色西装打领带</p><p>赞助该活动的广告公司的代表,显然做得很好处理它需要很长时间才能了解我在那里的原因“Tanimura-kun,你怎么没有联系过那天晚上我们出去了</p><p>“她问道,”我希望我们能多说一些话“”你对我来说太美了,“我说她笑了笑”听到这个很好听,即使你只是在恭维我“但我所说的既不是谎言,也不是奉承</p><p>她太华丽了,我对她很不感兴趣当时,甚至现在”我打电话给你曾经工作过的咖啡店,但是他们说你没有在那里工作,“她说,在Kitaru离开之后,工作变成了一个彻头彻尾的工作,两周后我退出了Erika和我在过去的十六年里,我们过着沉重的生活</p><p>大学毕业后,我被一家小型出版社雇用,但三年后辞职,自从我二十七岁结婚但是还没有孩子以来一直是一名作家Erika仍然单身“他们在工作中如此努力地开车,”她开玩笑说,“我没有时间结婚”她是第一个提出Kitaru主题的人“Aki-kun正在担任寿司厨师丹佛现在,“她说”丹佛</p><p>“”丹佛,科罗拉多至少,根据他几个月前发给我的明信片“”为什么丹佛</p><p>“”我不知道,“Erika说”之前的明信片来自西雅图他也是那里的寿司厨师那是大约一年前他偶尔给我发明信片总是一些愚蠢的卡片,只有几行划线有时他甚至没有写回复地址“”寿司厨师, “我沉思”所以他从未上过大学</p><p>“她摇摇头”在那个夏天结束时,我认为是他突然宣布他已经考虑参加入学考试了,他去了大阪的一所烹饪学校说他真的想学习关西菜,去甲子园体育馆,阪神虎体育馆参加比赛当然,我问他,'你怎么能在没有问我的情况下决定一些如此重要的东西</p><p>我怎么样</p><p>'“”他对此说了些什么</p><p>“她没有回应她只是紧紧地握住她的嘴唇,好像她试图说话时泪流满面我很快就改变了主题 “当我们去涩谷的那家意大利餐厅时,我记得我们有便宜的基安蒂现在看着我们,品尝优质的纳帕葡萄酒有点奇怪的命运扭曲”“我记得,”她说,把自己拉到一起“我们看到了伍迪艾伦电影又是哪一个</p><p>“我告诉她”那是一部很棒的电影“我同意这绝对是伍迪艾伦的杰作之一”你看到你网球俱乐部里的那个家伙的事情能解决吗</p><p>“我问她震惊她的头“不,我们只是没有按照我认为的方式连接我们出去了六个月然后分手了”“我可以问一个问题吗</p><p>”我说“这是非常个人的,但是”“当然”“我“不要让你被冒犯”“我会尽我所能”“你跟那个人睡了吧</p><p>”Erika惊讶地看着我,脸颊发红“你为什么现在把它带来</p><p>”“好问题,“我说”很长一段时间都在我的脑海里但是这很奇怪,我很抱歉“Erika s微微勾住她的头“不,没关系,我没有被冒犯我只是没想到它这就是很久以前”我在房间里四处看看正式穿着的人们散落在软木塞一个接一个地从昂贵的葡萄酒瓶中蹦出来一位女性钢琴家正在演奏“喜欢恋爱中的人”“答案是肯定的,”Erika说“我和他发生了多次性交”“好奇心,渴望了解更多,”我说她露出一丝微笑“这是正确的好奇心,渴望了解更多”“这就是我们如何发展我们的成长环”“如果你这样说,”她说“我猜你第一次与他睡觉是我们约会后不久在Shibuya</p><p>“她在她的心理记录簿中翻了一页”我想是这样大约一个星期之后我记得整个时间都很好这是我第一次“”和Kitaru相当快的吸收,“我说她凝视着她的眼睛,她低头,一个接一个地指着项链上的珍珠,仿佛是maki确信他们都还在那里她叹了一口气,或许还记得一些事情“是的,你是对的,Aki-kun有一种非常强烈的直觉感觉”“但它与其他男人没有关系”她点点头“不幸的是,我不是那么聪明,我需要走很长的路,我总是采取迂回的方式”这就是我们所有人所做的:无休止地走很长的路,我想告诉她这个,但保持沉默的Blurting这样的格言是我的另一个问题“Kitaru结婚了吗</p><p>”“据我所知,他还是单身,”Erika说:“至少,他没有告诉我他结婚了也许我们俩都是从来没有结婚的类型“”或许你只是采取迂回的方式到达那里“”也许“”你还梦见冰制的月亮吗</p><p>“我问她的头疯了,她盯着看在我身边非常平静,慢慢地,一个微笑在她的脸上蔓延开来,一个完全自然,开放的微笑“你好我的梦想是什么</p><p>“她问道,”出于某种原因,我做“”即使这是别人的梦想</p><p>“”梦想是你可以借用和借出的东西,“我说”这是个好主意,“她说有人从我身后叫出她的名字现在是她回去工作的时候了“我再也没有那个梦想了,”她在分手时说道,“但我还记得每一个细节我看到的,我觉得我能做到的'忘记它我可能永远不会“当我开车和甲壳虫乐队的歌曲”昨天“收音机上,我忍不住听到那些疯狂的歌词Kitaru在浴室里低吟而且我后悔不写下来歌词是很奇怪,我记得他们已经有一段时间了,但渐渐地我的记忆渐渐消失,直到最后我几乎忘记了他们所有我现在都记得是碎片,我甚至不确定这些是否真的是Kitaru唱的随着时间的流逝,记忆不可避免地,重建自己当我二十岁时,我曾多次尝试过一本日记,但是我当时做不到这么多事情发生在我周围,那时我几乎无法跟上他们,更不用说停下来用笔记本写下来了所有这些都不是让我想到的那种,哦,我必须把它写下来这是我所能做的就是在强烈的逆风中睁开我的眼睛,喘口气,向前迈进但奇怪的是,我记得Kitaru这么好我们是好几个月的朋友,但每次我都听到“昨天”的场景和他的谈话在我的心中很好我们两个在他在Denenchofu的家里洗澡时说话 谈到阪神老虎队的击球顺序,性爱的某些方面有多麻烦,入学考试是多么令人难以置信的烦恼,关西方言的情感丰富我还记得与Erika Kuritani和Erika的奇怪约会 - 在意大利餐厅的烛光餐桌上承认这感觉好像昨天发生了这些事情音乐有恢复记忆的力量,有时是如此强烈以至于受到伤害但是当我回忆起自己二十岁的时候我记得最多的是孤独和寂寞我没有女朋友来温暖我的身体或灵魂,没有朋友我可以打开不知道我每天应该做什么,没有对未来的愿景在大多数情况下,我一直隐藏在我内心深处我要去一个星期而不与任何人交谈那种生活持续了一年又长又漫长的一年这段时间是否是一个寒冷的冬天,在我体内留下了宝贵的成长环,我无法真正说出当时的感觉如果每天晚上我都凝视着一个由冰制成的月球上的舷窗一个透明的,8英寸厚的冰冻月亮但我只看着那个月亮,无法与任何人分享它的冷酷美丽昨天是前两天,两天前的第二天♦(翻译,来自日本,